CREWS & GANGS erzählt die Gesichte von ANICIA (Darja Dinova), einer rhythmischen Sportgymnastin, die aus ihrer von Drill geprägten Welt mitten im Herzen der rebellischen Berliner HipHop-Szene landet. Während sich die Rivalität zwischen den charismatischen Gegenspielern KIAN (Can Yeşil) und TAY (Majid Kessab) und ihren Street-Dance-Crews zuspitzt, bricht eine alte Gangfehde der Elterngeneration über das Szenario. ANICIA wird sich für einen von ihnen entscheiden, während über den anderen das Unglück stürzt.